Texas Tech review reveals minor policy violations